quarta-feira, 28 de setembro de 2011

28/09/2011 Segundo dia de Julgamento - Terceira Testemunha de Acusação: Depoimento de Kathy Jorrie.


Postado por @MJNABrasil (no twitter):


 MJNABrasil 

A testemunha chamada agora é Kathy Jorrie.


 MJNABrasil 

Kathy Jorrie foi contactada para redigir o contrato entre Michael Jackson e Dr. conrad Murray.


 MJNABrasil 


Fez o serviço a pedido da AEG LIve.

 MJNABrasil 

Enviou cópia ao Sr. Wooley para revisão do contrato. Fez chegar cópia Murray? "sim"

 MJNABrasil 

Murray ligou para ela para discutir sobre a minuta do contrato.

 MJNABrasil 

Data de início do contrato: Quando todas as partes assinaram, até assinada por Murray, AEG Live, GCA e Michael - iria começar em 01 de maio

 MJNABrasil 

O contrato não seria válido até que todas as partes assinaram o contrato.

 MJNABrasil 

Uma vez que contrato fosse assinado, Murray seria pago retroativamente a partir de 01 de maio de 2009.

 MJNABrasil 

Data do fim dos serviços de Murray, 23 de setembro, que foi modificado para 06 de março de 2010

 MJNABrasil 

Kathy está falando das condições de pagamento. Especificamente do hiato de outubro-dezembro. Se Murray seria pago durante este tempo.

 MJNABrasil 

Na noite de 24 de junho é quando o contrato assinado por Murray foi devolvido a Kathy.

 MJNABrasil 

Kathy: Murray disse que conversou com MJ e ele tinha concordado em pagar-lhe pelos seus serviços durante o hiato out-dez - US $ 150.000.

 MJNABrasil 

Duas conversas com Murray: Primeiro em 18 de junho, outra em 23 de junho. Descrevendo alterações no contrato

 MJNABrasil 

Conversa de 18 de junho: Murray pediu para tirar o nome dele e inclur GCA Holdings.

 MJNABrasil 

Além disso, mudou uma enfermeira e contratar outro médico, apenas no caso que ele estava cansado haveria alguém lá.

 MJNABrasil 

Outra mudança: Se Michael terminou contrato com Murray no meio do mês, ele não seria obrigado a reembolsar o pagamento.

 MJNABrasil 

Também falou sobre equipamentos médicos. Jorrie queria saber por que Murray precisava de uma máquina de CPR.

 MJNABrasil 

Kathy perguntou por que Murray precisava disso, porque ela queria saber se Michael estava doente ou tinha um problema cardíaco.

 MJNABrasil 

Kathy: Murray disse que ele precisava disso porque MJ tinha 50 anos.

 MJNABrasil 

Kathy: Murray disse que MJ era perfeitamente saudável em 3 ocasiões distintas.

 MJNABrasil 

Na conversa de 23 de junho, pediu registros médicos, para as seguradoras TII, Lloyds of London.

 MJNABrasil 

AEG precisava dos registros médicos de cinco anos de MJ. Conrad Murray disse a Kathy que ele tinha sido médico pessoal de Mj por 3 anos.

 MJNABrasil 

Murray disse a ela que ele estava licenciado para trabalhar na Califórnia, Texas, Nevada e Hawaii.

 MJNABrasil 

Outra mudança no contrato: Murray pediu para mudar "Serviços solicitados pelo promotor" para "solicitado pelo artista"

 MJNABrasil 

24 de junho, Murray e Kathy falavam ao telefone, ele disse a ela que viu Michael ensaiando, e disse: "Não se preocupe, Michael está ótimo"

 MJNABrasil 

Eles estão agora revendo o contrato assinado em 24 de junho.

 MJNABrasil 

A promotora mostrou o contrato a Kathy onde estava assiando por Murray, mas não por MJ e nem AEG.

 MJNABrasil 

Flanagan, advogado de Murray questiona a testemunha.

 MJNABrasil 

Contrato começava em 01 de maio. Nenhum pagamento foi feito para Murray

 MJNABrasil 

Kathy afirmou o contrato nunca foi assinado por todas as partes interessadas. Pelo que sabe Murray não foi pago.

 MJNABrasil 

Murray queria que a máquina de CPR fosse fornecida em Londres.

 MJNABrasil 

O contrato também inclui provisão para cateteres e maca.

 MJNABrasil 

Murray pediu um médico e uma enfermeira para ajudar Michael, no caso de ele precisar dormir.

 MJNABrasil 

Kathy: eu acreditei que Murray estaria fornecendo assistência médica para Michael durante o dia. Nenhum indício de serviços a noite

 MJNABrasil 

Kathy nunca recebeu os registros médicos. Ela pediu para Bob Taylor em Londres para recebê-los.

 MJNABrasil 

"O contrato poderia ser rescindido por MJ, a qualquer momento. Não havia garantia de que ele iria manter este trabalho".

 MJNABrasil 

A testemunha deixou o banco. Recesso de 15 minutos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário